Auteur : Collectif "Paroles de conteurs" (Ilona Zanko)
Illustrateur : Genre : Contes pour enfants Mots Clés : merveilleux, animaux, exotisme.... Éditeur : Syros jeunesse Année : 1999 Collection : Paroles de conteurs 4ème de couverture ou résumé :
Ce recueil propose un florilège de contes du monde entier. Tous ces contes sont extraits de la collection "Paroles de conteurs". Celle-ci a pour parti-pris de publier des contes "comme on les dit, plutôt que comme on les écrit". Les conteurs y proposent leur répertoire, pour certains directement issu de la tradition orale, comme pour les conteurs africains. D'autres ont collecté directement à la source à Haïti, en Vendée, en Écosse.... D'autres ont dépouillé des archives, des recueils de collectage du siècle passé et traduit le dialecte local ou la langue étrangère... Enfin, certains ont choisi d'inventer de toutes pièces leurs histoires. Tous ont en commun l'art de la parole Ces contes s'adressent à toutes les oreilles, avec des musiques variées, chaque conteur donnant au conte, par la richesse de sa langue, une couleur unique. Vous devez faire un excellent voyage
Nombre d'enfants intéresséssur 5 Très int. sur 5 Moyen.int. sur 5 Pas int. sur 5 Lieu d'emprunt du livre : Fiche envoyée par Jacques de Tourves le 19/04/2007 vous avez utilisé cet ouvrage et vous souhaitez apporter des modifications ou des précisions à cette fiche de lecture.cliquez ici